La traducción al castellano del título original en inglés "Precious Pup" (literalmente algo así como "Precioso Perrito") en castellano fue reemplazado por Lindo Pulgoso que es uno de los mayores aciertos para este dibujo de animación en la versión que aquí conocimos (Argentina), si bien el nombre es menos irónico y más directo, resulta apropiado y gracioso al ver este perro atorrante que protagoniza los cortos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario